Просмотр отдельного сообщения
Старый 31.07.2003, 02:22   #88
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,882
Лайки: 1,429
Чтобы перевести, нужно знать всю предысторию многострадальных немецких переводов книги "Властелин Колец" (она, правда, не настолько многострадальна, как в России но все же...)
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием