Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.08.2003, 20:16   #158
Manticore
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Manticore
 
Регистрация: 24.03.2003
Адрес: Сумерки
Сообщений: 538
Лайки: 0
ЗдОрово, Herba Freska
Ты все сказала правильно, так и есть. Ставлю пресловутый ППКС, потому что больше мне и добавить нечего.

Прощайте, прощайте, густые мои леса -
Иссякли дни на земле и века начинаются снова...

Перевод "Сквозь воды" лежит на Hobbits' Last Homely House, его Bell переводила. Но где именно он там лежит, я уже и не помню...
__________________
Ах вы, ангелочки мои. Исчадия ада. Идите поближе, и я скажу, кто я такой на самом деле (с)
Драма оказалась не смешной (с)

жж
Manticore вне форума   Ответить с цитированием