Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.08.2003, 16:23   #2175
Хэл
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Хэл
 
Регистрация: 29.05.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 338
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Эстелин
Синдаринизированное произношение "Тиелкормо". Само слово мне перевести не удалось. Рисуются три корня: "келед", "гон" и "ормо". но ничего вразумительного из них не складывается.
"Виньяр Тэнгвар № 41" "Из Шибболет Феанора" - то, что не вошло в текст, опубликованный в 12 томе HoME
"C. кэлег (celeg) (*kelekā) = Кв. тиэлэка (tyeleka). Форма выглядела как кэлег-орм (celeg-orm) потому, что в северном Синдарин срединное m не бывало открытым [ в в] как в [?Западном] Синдарин. "
__________________
"Феаноринги не думают, потому что в мирное время это вызывает смех, а в военное - панику" - Террариум
Хэл вне форума   Ответить с цитированием