[Katherine Kinn]

Первоначальное сообщение от Vasya Gondorsky
Кэтрин, Вы уверены, что строф, а не строк? Я не знаю, как надо цитировать, чтобы больше 30 строф в текст вставить.

Согласно пояснениям специалиста. Впрочем, я проверю, но 30 строк - тоже неплохо и в самый раз для цитирования.

** 1) Указаны ли в издании имена авторов стихотворных произведений, упомянутых в статье Лихачевой (у меня книги на руках нет, поэтому я не могу проверить)?

Указаны. Конкретно авторы эльфийских стихов - в сносках к каждому стиху, Blind Guardian и Стинг - в благодарностях.

** 2) Содержит ли договор Ольги с издательством пункт о том, что авторы были извещены и согласны с публикацией их произведений?

Издательский договор такого пункта не содержит.

** 3) Нарушает ли Ольга закон, публикуя с коммерческой целью оригинальные произведения без ведома и согласия авторов?

См. закон.

** 4) Нарушает ли издательство (и Ольга тоже) закон об авторском праве, включая в свои коммерчески используемые произведения зарегистрированные торговые марки, например, имена и названия, чье авторство принадлежит Толкиену?

Эти ТМ на западе зарегистрированы, а не у нас. У нас такого нет. См. закон.