Отслеживают по мере сил. Но спорт - это вообще больная мозоль.
Из-за нашей удалённости от России и жёсткой ограниченности штата профессиональный спортивный журналист во всей русской редакции только один - Freshy (причём и он приехал только через год после начала вещания). Когда у него выходные, его заменяют сотрудники других отделов, которые в спорте раньше работали мало, и проверить написанное ими некому. К сожалению, с этим ничего не поделать - спорт не считается настолько важной рубрикой, чтобы нанимать ещё одного профильного журналиста.
В остальных рубриках, на мой взгляд, ошибок у EuroNews меньше, чем у других телекомпаний, поскольку ни один редактор-международник российского телеканала не работает в таком режиме и не погружается в происходящие события так, как мы
