[Хэл]

Первоначальное сообщение от Filat
Дальше по тексту в том же Шибболете написано, что в случае Фингона это было удачное имя, ибо он носил длинные темные косы, переплетенные с золотом

Угу, моя сорри за недо-цитирование, ибо диск с текстами находится от меня на большом расстоянии
"Для Финголфина было достаточно дать своему старшему сыну имя с префиксом fin-, в роли 'эха' родового имени, и если бы оно имело какой-то иной смысл, это считалось бы удачным словоизобретением. В случае Фингона это было удачное имя, ибо он носил длинные темные косы, переплетенные с золотом."