Ох, Таля, какое точное наблюдение!
И права Cath насчет "испуганного взгляда". В БК у Фродо взгляд зачастую испуганный до страдания (Амон Сул). В ТТТ (на Мертвецких болотах) уже, пожалуй, нет испуга, там просто физическая боль, а затем обморочное состояние, транс, наведенный назгулом. А вот такое ясное и смиренное понимание неизбежного, того, что "квест будет стоить ему жизни" - это новое.