|
А никто не допускает такой мысли, что борода Кирдана - одна из тех нестыковок (ошибок, если угодно), которые проскочили все же в печать, несмотря на весь перфекционизм Профессора? У того же Карпентера написано, что Толкин нашел некоторое количество подобных неточностей уже после окончательного редактирования книги, хотя мало кто вообще, кроме него, мог бы обратить на них внимание?..
|