Спасибо, Котенок! Это, действительно, хороший перевод! Это чудесно!!!
Вот мы снова окунулись в атмосферу предновогодья, точнее, грядущей новогодней ночи.
Все собрались у Вольдеморта, как показалось Рону, только чтоб обсудить личную жизнь Малфоя
А Вольдеморт, как и прежде, тааакой скучающий, слегка оживляется лишь при упоминании артефакта.
А вот кому литературные таланты, полученные в дар от Адептов, могли бы позволить посочинять, при скуке-то да безделье.

Он бы еще ту серию о "штанах" написал бы

Жаль, Драко сказал, что автор ожидался на приеме в поместье Малфоев...
А ведь Вольдеморта точно никто не ждал...
Да-а-а-а, такие таланты пропадают...