Элеринг, мне понра. Очень жизнерадостно
========================================
Цитата:
|
Кэм, хороший кусок, только от предыдущего как-то оторвано, так что пока сохранила отдельно
|
А это и есть отдельный кусок. Это может войдет в ПнВ, а может и нет. Просто Его Величество очень хотел, чтобы я перевела именно это.
Цитата:
|
И платье почему-то сиреневое, и Ривенделл был такой же
|
Платье... С платьем я вообще-то промахнулась, оно темно-зеленое было, только что сверила по восемнадцатой главе. Да и не в цвете платья дело.
Цитата:
|
Теряли ли они сознание от боли? Мог ли быть болевой шок? Что думаешь?
|
Он не то чтобы потерял сознание, он просто... уснул, что ли. Знаете, когда высокая температура, то тоже ни фига не понятно - то ли спишь, то ли бредишь на ходу. Что-то типа такого было.
Эльфы боль испытывали, точно. Не знаю, теряли ли они сознание от этого, но пытал их Гортхаур за милую душу.
=========================================
Morfileg, полное имя Трандуила - Thranduil Oropherion.