Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.09.2003, 05:29   #2224
OESSI
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для OESSI
 
Регистрация: 02.08.2002
Адрес: Сиреневый Лес
Сообщений: 1,847
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Лучиэнь-Тэнувиэ
Вопрос: А какого цвета были волосы у Лютиэнь?
Держи:

Дж.Р. Р. Толкин (перевод И. Гришпун)
Баллада о Берене и Лютиэн

"Шёл Берен от холодных гор,
Исполнен скорби, одинок;
Он устремлял печальный взор
Во тьму, ища угасший день.
Его укрыл лесной чертог,
И вспыхнул золотой узор
Цветов, пронзающих поток
Волос летящих Лютиэнь"


и ещё кусочек:

"В извивах пляшущих ветров
Он видел шёлк её волос"

Последний раз редактировалось OESSI; 05.09.2003 в 05:37.
OESSI вне форума   Ответить с цитированием