Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.09.2003, 09:54   #109
Feurio
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Feurio
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 719
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от kagero

Вы не поняли. Настоящей гравюры в книге ВООБЩЕ не было - Борха купился на подделку братьев Сениса, которую они виртуазно рассчитали по другим гравюрам, так, что могли обмануть любого библиофила - но не дьявола.
Да в курсе я, что не было. Полански уделал сюжет так, что мало не покажется. Естественно, в соответсвии со своими представлениями по сабжу. И последний ход с гравюрой как раз для такого фильма логичен.
Но то, как в "Клубе Дюме" сюжет разворачивается, мне нравится гораздо больше - оригинальнее.

Цитата:
фильм нужно смотреть, отложив всякие мысли о книге, а книгу читать, напрочь забыв фильм. Только так можно получить удовольствие.
Естественно. Я считаю, мне даже в чем-то повезло: книга вышла на русском после фильма. Поэтому фильм смотрелся как самостоятелья вещь, ни с чем не связанная. Ну и оценивался соответственно.
__________________
Praise not the day until evening has come; a woman until she is burnt; a sword until it is tried; a maiden until she is married; ice until it has been crossed; beer until it has been drunk.
Feurio вне форума