Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.09.2003, 13:44   #1897
Sam O`War
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 28.04.2003
Сообщений: 1,741
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Павел

Цитирую перевод ВК Яхнина - И тут Гэндальф заметил на пальце старца [Сарумана] кольцо с драгоценным камнем. Одно из девяти колец! :-)))
Назгул, мазгул! А вот что за камень там мог быть? Вообще Толькин как-то легкомысленно к минералогии отнесся (учитывая наличие гномов). Сильмариллы, если я правильно понимаю, - некая модификация алмазов. Эта здоровенная штуковина, из-за которой Бильбо с гномами поругался - бриллиант, в кольце Галадриэли - тоже брюлик. Правда упоминались еще берилл с рубином, но вообще-то - скудно, скудно. Мож я чего мимо глаз пропускаю? Ткните носом, плиз. Какие еще минералы и прочие полезные ископаемые Толкиным используются?
__________________
В горизонтальном положении мозг не выше других органов.
(Станислав Ежи Лец)

Sam O`War вне форума   Ответить с цитированием