Сейчас заглянула в синдаринский словарь - действительно, le переводится как "to thee". Местоимение в косвенном падеже. А как в таком случае будет "ты"? Этого я не нашла.
Цитата:
|
вполне возможно, что эти слова встречались и были довольно употребительными. Просто такие слова обычно встречаются в диалогах. А много у нас _диалогов_ на эльфийских языках ?
|
А-ха. Логично.
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
|