[Zoe]

Спасибо всем. :-) Cходу - Мантикора :-) - такой мрачный конец. кажется, не предстоял, была у Профессора с самого начала мысль "отправить Фродо на остров Радагаста, и этим кончить книгу." Так что все случиться быстрее, и и беспощадней, я имею в виду развязку данного узла...
Чуть позже поотвечаю как обычно каждой, а пока – стоит чуток оторваться от главного героя (он здесь как-то не один), и поговорить об остальных. Представляете, что это – для друзей. Они ведь не ослепли. Одно – начинать путь с Фродо четвертой, на которого всегда можно положиться в трудной ситуации, и совсем другое – с себялюбивой «прелесссстью», которая глядишь еще кого-нибудь запишет в предатели… Смогут ли они. Выстоят?.. Ситуация на грани… Как у же писала, считаю эту главу ключевой, и потому прорабатывала ее особенно долго и глубоко. Вот Анна свидетель, как я билась весь июнь, переписывала раз за разом, пока не вышло то, что вы видите... :-)

Остальные…
Сэм. Как-то уже мелькало в разговоре, и повторю еще раз, в третьей очень интересен один момент, - в каком-то из эпизодов каждый из них проявляет себя особенно ярко, становясь ,как мне привычно говорить "ведущим." В дороге, заметьте. таким был Фолько. Сейчас отступил как бы в сторону... Сейчас ведет Мерри, и Одо также не сказал последнего слова (кто бы сомневался :-) Ведет ли когда-нибудь Сэм?.. Даже сразу не могу вспомнить, пожалуй, еще раз у Заверти, утро и вечер, мы еще раз очень ясно услышим его голос. Он заметьте, есть все время, но как бы чуть позади... Да, Лайрик, согласна, Сэм лучше всех понимает Фродо, и больше всех озабочен судьбой отряда. Он видит то, чего, слава Богу не заметили ни Фолько ни тот же Одо - еще немного, и дружбе пришел бы конец... Спасти отряд любой ценой, спасти того же Фродо, от него же самого, это миссия Сэма третьей. И действительно, права Мантикора - тьме его не взять. Никогда. :-) Сейчас вот подразню еще немного (Лайрика в частности, чтобы не ругалась за спойлеры :-))) Сохранились слова Одо, которые он сказал Сэму на прощание. Фродо не услышал, видно так сильно этого хотел. Боролся с лошадкой. :-) "Сэм, не оставляй его, ладно?.. Что бы ни случилось."
Мерри. Ты знаешь, Ант, ярость может и не то слово, но ты права. Ошарашен, раздосадован, и скажем еще - введен в азарт. Сдаваться он не собирается и не сдастся до конца. Что мы уже видели. Действительно, сработал он блестяще, мгновенно приняв единственно верное решение. Немедленно разогнать всех по комнатам, пока не прошел первый шок, пока на того же Одо не насели с вопросами и упреками. Пока Фолько не разрыдался прямо за столом, пока Фродо еще мог сдерживать себя. Было еще кое-что, мааленький такой флажок, что мы не заметили, потому что в голову никому не пришло (и не могло прийти!) что есть истинная подоплека молчания и спешки Фродо. Письмо!.. Оно как бы невзначай остается лежать на столе, и Одо приходится самому обогнуть угол, чтобы взять и сунуть в карман. Отдать в руки было тяжело?.. Нет, пусть лучше посуда остается до утра немытой, черт с ней, потерять четверть часа, лучше чем потерять друзей!.. И согласна опять, та же самоуверенность его и губит, переоценил свои силы... Попытка переубедить Одо самому была обречена с самого начала. Почему не позвал Фолько на помощь?.. Знаете, не думаю, что он его недооценивал как союзника. Скорее наоборот. :-) Но дело в том, что хорошее, плохое, какое угодно решение Одо принять должен был сам. Мерри это понимает, и потому ведет честную игру, один на один, без всяких военных хитростей. Одо вряд ли устоял бы против двоих, не сумел бы сказать "нет" глядя в заплаканные глаза брата. А вот было бы от этого лучше?.. Ведь отряд уже разделен, и прежнего доверия между ними уже нет. А что бывает с теми, кто уходит в путь, заранее подозревая друг друга?..
Фолько. Он как бы на втором плане, но роль его велика... Черт, какая же сложная глава, все время находятся новые и новые подводные течения... Ты права, Мантикора, он беспомощен здесь, сломлен навалившейся вдруг бедой, и все же... Ситуация Перегрина и Паладина. Перегрину выбрать не дали, решение ему навязывалось силой, что из этого вышло, мы знаем... Бедняга Фолько, как же ему было тяжело заставить себя - отпустить брата. Не мешать. Вспомните, как он бросился ему на шею при прощании. А ведь - стоит вернуться к началу, (или я сама у же начинаю видеть скрытые смыслы, где их и нет?) к сцене в Бэг-энде после ухода Бильбо - когда он бросается на шею Фродо - "так Фолько всегда утешал друзей попавших в беду." Как будто братья обменялись добрыми пожеланиями в последний раз, без слов, им не нужны слова, они слишком хорошо знают друг друга... И Одо мягко отталкивает малыша, он также слишком хорошо знает самого себя, он на грани... Фолько. Он есть и будет – маленький огонек, согревающий и теплый, который не погасить ни тьме, ни страху ни самой безнадежности. Он еще не сказал своего последнего слова…
Одо. Страшно, а ведь он еще даже не ступил на свой отчаянный путь. Все знавший с самого начала, вынужденный молчать и молча смотреть, как Кольцо уродует его лучшего друга. Положим, Гэндальф вряд ли скрыл, что такая опасность существует, но – но слышать даже от Мага, и видеть своими глазами, что самое страшное начинает вопреки всем надеждам сбываться – несколько разные вещи. И задача Одо ухудшается в десятки раз, бороться за друга, который от тебя отказался. Предал, если уж называть вещи своими именами. Хуже, чтобы Фродо мог прозреть, его нужно встряхнуть, силой вырвать из ситуации, в которую он сам себя загнал, силой заставить видеть то, что видеть не хочется. Кто еще кроме Одо сможет это сделать?.. Сохранилась, (уж спойлерить так до конца, реплика Одо, когда в ответ на вопрос, зачем он это делает, он так же прямо говорит «I had to.» И вот теперь это had to – «надо было» я понимаю в полной мере. Выхода не было, не было другого, наши англисты со мной согласятся, что had to это необходимость без выхода. Когда другой возможности просто нет.
Чуть позже мы вернемся еще, надо договорить о Фродо (ох, как много всего надо! :-) а пока – дальше в Лес, в самом буквальном смысле…