Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.09.2003, 17:38   #495
Water Lily
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
Это логический подход к последней строчке:

..did you exchange
A walk on part in the war for a lead role in a cage,

где уже непонятно - лучшее ли это на худшее или же худшее на лучшее.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием