|
Мне не нравится ни Снегг, ни Волан-де-морт. Приходится в уме все имена на нормальные переправлять, что затрудняет чтение. Читать с экрана я не люблю и поэтому купила бумажные книги. Хуже Снегга имхо только как я его называют Злеус Злодеус ( это Злодеус Злей Маши Спивак). Ее перевод я не читала и сказать ничего по его поводу не могу.
__________________
*Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда* | I just love holy Wood! | Angels don't fly, they have no wings (c)
Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго | Нормальность - это когда у людей все дома (с)
We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney
|