Павел, так оно и есть! Бебень-на-Бугре! Я что от Марки, что от этого хохотала... но стихи в переводе Восседого - очень даже ничего (у меня, кстати, написаны все трое). И называется Дружество Кольца.
Самый хороший перевод Толкиена я видела в Хоббите (стааарое такое издание, с дурацкими картинками). Там все как надо - и Бэггинсы (которые кроме этой книжки, только в фильме мне и встречались) и проч. приятные вещи.
