А что в этом удивительного, что такой перевес сил? Насколько я помню, там и был примерно такой перевес сил, то есть силы Добра казались островком на фоне сил Зла. И эльфы, люди и прочие шли буквально на смерть.
Когда же Кольцо погибло, и Саурон вместе с ним, все это 200-тысячное войско лишилось воли, магической "подпитки", которая его наполняла. Запаниковало, бросилось врассыпную, короче, без Саурона ему пришел конец. То есть сама по себе там Армия Мертвых и не нужна. Тем более, ее же еще отпустить надо... А на Пелленоре кто этим будет заниматься?
Всем некогда...