Цитата:
Первоначальное сообщение от Лора
В фильме же – ну ничего, все цены отобрали, абсолютно. Ну хоть сам бы до бродов доехал! Нет, вижу лишь очень маленького и слабого человека, почему он решил взять кольцо и пойти с ним в Мордор – другой причины, действительно, на ум не приходит, кроме того, что он не мог с ним уже расстаться.
|
Так он и не решал особенно. Только на Совете. А из Шира (в том фильме, который смотрела я) его Гэндальф почти пинком за дверь выставляет - мол, беги скорей, почти куда глаза глядят, потому что на вопрос "Do they, Gandalf?" ответ, понятное дело, один: "Do, Do, еще как ду". Это вместо "Hobbits really are amazing creatures..." - момента, когда даже Гэндальфа поражает, сколько в маленьком, запуганном и раздавленном новостями хоббите может оказаться силы духа. Для меня череда отобранных моментов именно оттуда начинается.
Шир и первое решение взять Кольцо на себя - это отправной пункт, оттуда Упокоища, Заветерь, путь к Броду, сам Брод и Ривенделл следуют совершенно логично. И все это, кроме Ривенделла, в фильме аккуратно потерто. Уж не из-за недостатка времени и места, смею думать.
Когда Фродо говорит, что хочет спасти Шир и потому берет Кольцо и уходит, он вообще не понимает, за что берется. И этим Гэндальфа восхищает еще больше (он потом и за Пиппина с Мерри перед Элрондом в почти такой же ситуации вступится). И, если помните, Фродо-то вовсе не к Ородруину собирается. Он сначала, имхо, совершенно искренне считает, что он должен просто унести Кольцо подальше от Шира, а дальше Гэндальф обо всем позаботится. "I am not made for perilous quests" - совсем как Бильбо в начале своего Путешествия: "They make you late for dinner". Много говорилось о том, плох или хорош Фродо как сельский бонвиван, но по-моему, разбег в книге такой длинный именно для того, чтобы мы поняли, КАК простой, симпатичный, но с виду вполне ординарный человек превращается в героя совершенно помимо и вопреки своей воле. А в кино как-то этой метаморфозы не видно. В первой части еще боится и страдает от страха и трудности решения, во второй -страдает, но уже полностью во власти Кольца. Как написала одна моя знакомая в своей рецензии: "Whatever happened to Frodo's personality? If someone finds it lying around, please return it to the dear old hobbit, care of Peter Jackson, NZ." Очень правильно, на мой взгляд.
*Ох, чувствую, быть мне, как Эомеру, banished for warmongering... Забанят, одним словом... Было бы еще где две тысячи набрать, чтобы на север податься...
*
2Лора: ну как за что респект? Могу сказать по-другому: ПППКС (sic).