|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
|
О двойниках и не только. Диалог с дракончиком
Мантикора, торжественно заялвяю, я этим кусочком недовольна, и буду его переписыват ьс начала до конца. Да, настроение там гнетущее, и с начала до конца буквально чувствуется сырость, но все-таки... Ладно, не ошибается только тот, кто ничего не пишет. :-) Зато дальше должно быть интересно. Советую немного освежить в памяти первую, чтобы увидеть ту же самую роль в исполнении Фоско. Они все-таки разные, два хоббита с одним прозвищем - Ходок...
Прошу прощения, что исчезала так надолго - сильно болела, да и сейчас еще не совсем в форме. РМки и письма с меня, пусть никто не беспокоится, сегодня к вечеру должна успеть. (к вечеру по белкам, ясное дело. :-)
Пока же - пользуясь спадо напряжения в тексте (временным. не обольщайтесь :-) давайте поговорим о наших двойниках.
Сама концепция третьей кажется очень шокирующей, как вы заметили, многие ошеломленно замолчали. :-) Очень трудно. Кристофер в своем исследовании даже не рискнул привести эти варианты, слишком большое потрясение - мы сжились с главным героем, пусть слабым, но непоколебимо светлым, которого никто и ничего, включая некий артефакт не может сломить и свернуть с пути... Здесь же - внутренний слом, тьма проникающая в душу - зачем? Ради чего автор так бесподащно поступает с Фродо, героем несомненно любимым, несомненно самым философски значимым из всех?.. В чем она - концепция третьей?..
И вот мне сам собой вспомнился Святой Петр, этот величайший из апостолов, трижды в одну ночь предавший своего учителя. И несмотря на это, возвеличенный им более всех других. "Паси овец моих" - завет всокресшего Христа. Чтобы понять грешника, поверть ему, приблизить его к себе, надо самому испытать что такое грех, пройти сквозь него, победить. Другого пути нет. Вы знаете ведь самый страшный бич фанатичных праведников - гордыня, презрение к обычному человеку , к совершившему ошибку, погрязшему в болоте. Праведник брезгует что от его прикосновения испачкаются белоснежныео одежды. Я же смог, почему не смог он? Какое там милосердие, я алчу справедливости. Он заслужил, значит его надо наказать!.. Другого пути нет, чтобы научиться прощать, надо быть прощенным, чтобы научиться верить в другого, надо верить в себя, победившего морок. Не избранного, чтобы стоять в стороне, брезгливо поджавши губы, п пройти, выстрадать, суметь. Таков наш Фродо третьей, преодолевающий, с кровью, с отчаянием самого себя. По сути в третьей он имеет еще не данность, а возможность, есть надежда, что он вытянет то бремя, что на него возложено, и две стороны борются за то, чтобы эта надежда - или осуществилась, или ей пришел полный конец. Фродо не праведник, и не злодей, он живой, со своими достоинствами и недостатками. Одно - он ищет, а значит, надежда есть. Он сам должен захотеть сжечь все темное, что есть в нем самом, перебороть его. Другого пути нет. Сам. Другое дело, чтобы открыть ему глаза, суметь заставить увидеть самого себя - и ужаснуться, нужен второй. Кто сумеет бороться, преодолевать ту же несправедливость - его ненавидят, презирают, по сути дела гонят прочь, а надо - разглядеть в этом обидчике огонек добра, и биться за него до конца. Почти без надежды. Одному нужно протянуть руку, и это тоже непросто, мы увидим. как медлит и сомневается Одо перед последним шагом, прекрасно зная, что возврата уже не будет. Сомнение минутное, но оно есть... Медвежонок тоже не идеален, да это было бы и невозможно...
Другому надо за эту руку схватиться, и это тоже непросто, преодолеть гордость, видимую правоту, переступить по сути дела через себя...
Мы увидим фазы этой борьбы, скажу только - крамольная мысль. если бы не было третьей, Фродо Бэггинс не мог бы стать таким, как сейчас, вобравшим в себя лучшее, - их обоих двойников. Иоставив не меньше - своему младшему другу, который и сейчас носит имя Ходока, не его прозвище, но имя. Случайно ли?.. :-)
Еще раз - Manticore! Да, бесчувственный дракончик - зрелище не для слабонервных.. Ввиду того, что поднять драконью тушку возможности нет, Зое приходится плясать вокруг, обмахивая Мантикору ейным же кружевным платочком. :-) Мантикора!!! Скажи на какую тему обморок. и можешь отключаться опять. Вот Юв уже собралась падать за компанию. :-)
***Эге, а кто писал про вариант "взявшись за руки шагнули в бездну" или что-то вроде того?***
Не та редакция, это четвертая ранняя. Хотя эти две близки между собой, согласна...
***Первое желание - открыть ФК ОБ.***
Остапа Бендера? :-))))) Но дествительно, он уже есть, и открывать не надо. Одо вообще интересный герой, как я уже неоднократно признавалась, мой самый любимый во всех трех... Заметь, он равивается вместе с главным героем, похоже, он один, пока не могу понять - почему. Хитрый, умный, острый на язык лентяй в первой. при первой опасности, как мне однажды писали (очень точно :-))) "Одо оставил свои кривляния." :-))))) По сути так и есть. В начале возникает недоуменный вопрос, а зачем они вообще его с собой потянули, проблем захотелось? Ведь по виду, сплошной детский сад, поесть-поспать, еще и языком потрепать, да так, что отвечать всем приходится до самого конца. Но чем дальше... Одо второй, как будто оставивший чудом память о Заверти и Броде, и умирающем Бинго на берегу. Одо, на себя отвлекающий назгулов, упрямо и даже с юмором идущий на риск. С Одо третьей - самым непредсказуемым, ярким, мощным нам еще предстоит хорошо познакомиться. Он доиграет свою роль по максимуму, он уйдет хорошо, выложившись полностью, он сделает все, на что способен...
Пиппин ли это? С одной стороны, на то есть прямые авторские указания - "Пиппин создан на основе двоюродных братьев, с основной опорой на Одо." С другой - по виду даже :-) ничего общего!.. Знаешь, Мантикора, я думала вот о чем.
Во-первых, этот герой наиболее, по-моему недопонят и сильно испорчен в переводах. Признаюсь, до фильма я сама не чувствовала его совсем, более того. этот деятель меня раздражал. Путается под ногами, и постоянно всех подставляет. :-))) После фильма вгляделась получше, а ранние редакции и вовсе ставят все на места... По виду этот деятель ближе к Фолько, или к Фродо Туку второй. Но ведь и Одо был таким же вначале, балагуром, летняем, весельчаком когда надо и когда не надо, но чем дальше, если присмотреться, тем сильнее в Пине проявляется именно Одовский стержень, - несгибаемость, умение не впадать в отчаяние, даже более того - чисто по-одовски он становится тем сильнее, чем безваыходней положение. О событийной части я даже не говорю, хотя (повторюсь еще раз, слава Богу, Пина все-таки пощадили... И повторить отчаянный одовский путь ему не пришлось...) Пин - это Одо в развитии, если брать его с первой по третью. Тем более даже в фильме, во второй части вглядитесь получше, если Бойд тянет не "в тип" Одо, что-то я не понимаю. :-)
Прервусь пока, займусь неотвеченными РМками. Но само собой, продолжение следует. :-)
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
|