Цитата:
|
а в фильме - сразу же набычился и начал хамить.
|
Как говаривал Сэм у КМ, "сударь, хватит с вас колотушек"
.
Ну будьте же справедливы. В книге Фродо напрягается ничуть не меньше - как только понимает, что происходит. В фильме он понимает это сразу, вот и всё. Ну, а мы догадались ещё раньше, спасибо ПиДжею. Учитываю прямую и явную угрозу, он не то что Боромиру не хамит, он имхо демонстрирует нехилую выдержку, до последнего пытаясь от него отвязаться. Вежливо. Или уйти, когда слова уже не действуют. Ну а что у него лицо при этом недостаточно улыбчивое, так он же не у Элронда на пиру, уж извините. На него сейчас нападёт некто вдвое крупнее и во много раз сильнее, точно по Толкиену, и что ему при этом, радостно "ура" кричать, как советуют некоторые при встрече с маньяком в тёмной подворотне? Чтоб типа испугался и отстал.
Что "собеседник" получает от него по попе в финале разговора -так опять же, вполне всё логично, учитывая возраст и темперамент киношного Фродо. Такой маленький привет большому злому дяде. Чтобы помнили - нехорошо маленьких обижать. Нехорошо слово не держать. И если ты забыл, что ты рыцарь, изволь получить не по самому рыцарственному месту.
Между прочим, когда Боромир падает второй раз, Фродо там ни при чём, он уже далеко, а Боромир там просто спотыкается на скользком склоне. Так что пределы обороны ничуть не превышены
.