[Rika]

До,
оценивая поведение Фродо в разговоре с Боромиром как "хамское" Вы, не кажется, исходите исключительно из "книжной" ситуации. Книжный Фродо на Амон Хен начинает разговор с другом и соратником, которого он не боится. Сначала он искренне пытается переубедить Боромира. И впервые чувствует "отчужденность" лишь когда гондорец просит показать ему Кольцо.

Но в картине Джексона расстановка сил иная. Да, Фродо сразу "набычивается" и зажимается. Но он знает, что Боромир для него - главный источник опасности в отряде. Что гондорец хочет отнять Кольцо. И это не просто его личные подозрения и предположения, поскольку:

- Фродо уже видел Боромира с Кольцом в руках на склоне Карадраса - и видел реакцию гондорца, его остекленевшие глаза, его нежелание возвращать кольцо Хранителю.

- Гэндальф перед Морией почти открытым текстом предупреждает Фродо о ненадежности гондорца: "Теперь тебе нужно быть настороже. Темные силы будут преследовать тебя извне Братства. И боюсь, что изнутри Братства тоже". В этот момент в кадре мимо них как раз проходит Боромир - и мы видим, как меняется выражение глаз Фродо.

- Галадриэль также откровенно намекает Фродо на будущее предательство Боромира: "Братство распадется. Оно уже начало распадаться. Он попытается отнять кольцо - ты знаешь, о ком я говорю. Одного за другим, кольцо уничтожит их всех".

- Фродо своими ушами слышал ссору между Арагорном и Боромиром на реке. И то, как Арагорн (которому он более-менее доверяет), сказал гондорцу, что он его и на сто лиг к Кольцу не подпустит...

Именно поэтому Фродо из фильма реагирует на слова Боромира иначе. И его реакция вполне объяснима. Он боится Боромира и ждет с его стороны посягательств на кольцо. И, как может, пытается держать гондорца "на дистанции", чтобы прекратить опасный разговор.