Цитата:
Первоначальное сообщение от Риусул
Народ, имя Нолофинвэ подразумевает какие-то его знания и способности к "ноло". Но этот корень означает не только "мудрость", но и "чары". Какие будут предположения о способностях короля Белерианда к этому искусству? И не были ли эти способности причиной разлада с Феанаро? Ведь сказано, что они "позавидовали достоянию друг друга". Чему мог позавидовать Нолофинвэ, ясно. А чему Феанаро?
|
Читайте "Шибболет Феанора" - он рулез (почти (с)
Финвэ дал своим младшим сыновьям свое имя, к которому после прибавил префиксы Ноло- (для среднего) и Ара- (для младшего). Феанор же обиделся на это, поскольку считал себя не только самым умелым, но и самым мудрым и благородным, что было, мягко говоря, не совсем верно.
А под значением "чары" Вы, насколько я поняла, подразумеваете английское "lore"? Если так, то слово это применимо не только к области чародейства и волшебства
, но и к области знания. Собственно, эквивалентом этому в квенья и является слово Nolme - не просто жизненная мудрость, связанная с опытом или проницательностью, а скорее знание или даже философия в ее старинном понимании в соединении с наукой (в последней фразе я попыталась процитировать примечания к Шибболету по памяти, так что она может быть не вполне точна, хотя в общем смысле я уверена).
Edit:
Вот, я даже цитату нашла:
'Wisdom' - but not in the sense 'sagacity, sound judgement (founded on experience and sufficient knowledge)'; 'Knowledge' would be nearer, or 'Philosophy' in its older applications which included Science. Nolme was thus distinct from Kurwe 'technical skill and invention', though not necessarily practised by distinct persons. The stem appeared in Quenya (in which it was most used) in forms developed from Common Eldarin ngol-, ngolo-, with or without syllabic n: as in *Ngolodo > Quenya Noldo (Telerin golodo, Sindarin golod) - the Noldor had been from the earliest times most eminent in and concerned with this kind of 'wisdom'; nolme a department of wisdom (science etc.)...