|
Думаю Миледи надо бы привести ссылку на источник ее информации, потому что пока я не вижу причин сомневаться в написании имен, предложенном Морисом.
Насчет ограничения по использованию имен - я бы сказал оно носит рекомендательный характер, мне кажется имен в списке вполне достаточно для наших целей, но если кто-нибудь ну очень захочет вставить в текст какое-то другое имя - ради Бога.
Насчет НэрданЭль. Тут проблема в том, что одному не нравится как звучит НЭрданель, другому не по нраву ФингОлфин - все оч. субъективно. Если мы сделаем все "по Толкину" претензий по этому вопросу просто не возникнет. Правило для исключений я выше сформировал - эти исключения можно обосновать чем-то большим, чем чья-то имха.
Такой вопрос.
1. сильмарил - ед.ч.
сильмариллы или сильмарилли - мн. ч
соответственно "о сильмариллах" или "о сильмариллях". В принципе все равно, но надо выбрать бы один вариант.
2. Склонение женских имен.
например Варда точно изменяется по падежам - Варда, нет Варды и т.д.
а Индис - нет. А вот Нэрданель - я не знаю. Кто-нибудь знает русский язык достаточно хорошо, чтобы решить этот вопрос точно. Или давайте имхами побъемся и придем к какому то решению.
__________________
Моя доминанта пусть будет слышна
Сквозь шум самолетов и тающий снег!
|