|
А кому какое вообще дело, как "некто представлял себе" того или иного персонажа, как трактовал довольно скудные, весьма эмоциональные, но не портретно-описательные характеристики героев, данные Профессором? У каждого свое представление, и кастинг, проведенный П.Джексоном для "ВК", ничуть не хуже того, что провел в свое время С.Бондарчук для "ВиМ". Кто спорить-то будет? Кто будет говорить, что у Пьера Безухова лицо недостаточно круглое, а у Галадриэли уши слишком торчат? Даже создатели книжных оригиналов утратили такое право после того, как их творения приобрели колоссальную известность, популярность, а созданные миры многие и многие стали считать своими. По Р.Говарду Конан должен быть голубоглазым, смуглым, жгучим брюнетом, с "орлиным" носом. "Горец", короче. И что, А.Шварценеггер и Д.Миллиус не справились с образом Конана-варвара?
|