[Fee]

да, сказочки-то у Аддерсена довольно жестокие. как, впрочем, и все настоящие сказочки. у Толкиена, кстати, об это было в эссе "О волшебных сказках"