Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.10.2003, 05:12   #50
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Мой "детский" (с 6 до 12 лет) топ-список:

Жюль Верн, Александр Беляев, Александр Дюма (мушкетеры!), Кир Булычев, Василий Ян (чингисхановская трилогия), Александр Говоров (древнегреческие повести и "Последние Каролинги"), Милица Матье ("День египетского мальчика"), "Двенадцать подвигов Геракла" в изложении Л.Успенского, "Скандинавские саги" (детская адаптация "Старшей Эдды" и "Саги о Вольсунгах", а также "Саги о Велунде" - обалденная штука!), Вальтер Скотт ("Айвенго" и "Ричард Львиное Сердце"), Ефремов (как ни странно - "Таис Афинская", вместе с "Сердцем Змеи" и "Туманностью Андромеды", видимо, "Таис" попала на очередной эллинистический период)...

Да, и Киплинг, конечно же... А также Малыш и Карлсон...
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")

Последний раз редактировалось Katherine Kinn; 10.10.2003 в 05:16.
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием