Цитата:
Первоначальное сообщение от Ирит
Какой-то у Андерсена искривленный мир, совсем не детский.
|
Может быть, поэтому я в детстве его любила. Даже не любила - тащилась по-чёрному. До сих пор помню дивную сказку про то, как человек попал в средневековье, о котором мечтал. Страшно, но завораживающе.
Странно, я вообще сказки не любила. Читать их начала в сравнительно приличном возрасте - уж больно хорошая преподавательница попалась по детской литературе, с её подачи я "открыла для себя" и Муми-троллей, и Астрид Линдгрен, и даже Карлсона с Винни-Пухом. С тех пор и читаю - запоем и с радостью. Сказка в детстве и сказка во взрослом возрасте - это две разные сказки. Не знаю, как лучше объяснить.
А в 9 - 12 лет помимо уже упоминавшихся Дюма (всего!), Ефремова и "Мифов древней Греции" обожала и перечитывала раз по 10 как минимум, в общем-то, не совсем детских Брэдбери, Дрюона, многочисленные сборники научной фантастики, которые собирал отец... Дома было полное издание БВЛ, всего уже не упомнишь, но - очень долго болела "Декамероном". Именно в этом возрасте, причём дело было не в "пикантности" историй, а в историческом антураже - чума, Средневековье...
Ах да, ещё детское переложение "Махабхараты" чуть ли не наизусть знала.
