Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.10.2003, 01:35   #827
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Словарь Мюллера... (тяжкий вздох)... засуньте его куда-нибудь подальше.

Вебстер дает этимологию, и первое и исходное значение слова loaf - именно лепешка, круглая плоская хлебная штука. а слово "хлебец" и в русском-то позднее и искусственное.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием