Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.10.2003, 09:40   #94
Geralt
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Geralt
 
Регистрация: 05.02.2003
Адрес: Самара
Сообщений: 635
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Sirin

Эх. Пошла к книжному шкафу.
Это все неудачный перевод. Читайте в оригинале.

Все назвали у Линдгрен. А "Приключения Эмиля из Леннеберга" забыли. Эх. А между тем замечательная, озорная книжка.
на память:
" - Что ты делаешь, Эмиль!?
- Учу Иду словам, которые она никогда не должна произносить"
__________________
[size=0.5]В фильме были положительные и отрицательные бандиты.
Все мы на этой Земле отбываем пожизненное заключение.
Десяти Заповедям Всевышнего люди предпочли одиннадцатую: "Не попадайся!"
Мой ЖЖ
[/size]
Geralt вне форума   Ответить с цитированием