Тема: Про DVD
Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.10.2003, 16:16   #83
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,940
Лайки: 1,888
Так вот еще что удивительно – надписи Lord of the rings и The Two Towers, локализованные для наших кинотеатров, если не ошибаюсь самим Аланом Ли, здесь же остались в оригинале, при том, что они ведь на VHS от Премьера переведены! Я еще отсканировал сами диски (выпущенные кстати почему-то в Германии) и буклет, здесь: http://iatp.festu.ru/~magicray/TTT_DVD_R5/ Завтра выложу сканы коробки DVD, с ней тоже не все нормально. Во-первых, она почему-то у Премьера черная, а во-вторых задняя обложка коробки значительно отличается от оригинала. Да, и на нашем DVD срезали все on-line features и видимо поэтому отсутствует также и дистрибутив interactual player-а.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

Последний раз редактировалось Павел; 13.10.2003 в 16:19.
Павел вне форума   Ответить с цитированием