[Ennorion]

Первоначальное сообщение от Айлана
В переводе ВК (по данным разведки - Грузберга перевод) однаружена дивная фраза про то, что в саду Бэггинсов был слышен шум газонокосилки.

Да, точно. У меня на компе есть этот перевод:
Вновь наступило долгое молчание. Из сада доносились звуки газонокосилки Сэма Скромби.