Тема: Викинги
Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.10.2003, 18:39   #7
Ennorion
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Marya
Недавно вышел... том с полным собранием трудов М.И. Стеблин-Каменского ("Труды по филологии", изд-во филологического факультета СПбГУ, 2003).
Эт хорошо, конечно. Теперь бы его еще где-нибудь достать...

Цитата:
Издание это хорошо всем, но на обложке оного находится гигантская картинка с... рогатым шлемом
Хе
Помню, на обложке одной книги М.Семеновой с подборкой рассказов о викингах тоже были нарисованы викинги, из которых, по крайней мере, у одного был рогатый шлем. Прикол был еще в том, что в той книге в конце был исторический очерк, в котором как раз было написано, что рогатых шлемов у викингов не было.

Цитата:
несколько разделов оформлены занятными виньетками, в которых наметанный взгляд сразу прочтет до боли знакомое "herein is set much of the history of the war of the ring and the return of the king as seen by the hobbits"...
Ага, снова вспомню подобный оформительский ляп: на серии фэнтези книг - кажется, "Наследники Толкина" - на обложке тоже была скопирована часть оформления титульного листа ВК. И так получилось что скопированы оказались и кирт "Властелин Колец. Переведено из Алой Книги..." (по-русски, это, кажется, на титуле перевода ГГ встречается)

Сорри за оффтоп
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья

Последний раз редактировалось Ennorion; 18.10.2003 в 18:41.
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием