"Laiqualasse" на квенья, "Laegolas" на классическом синдарине. "Legolas" - диалект.
xvost, продолжай, весьма неплохо, только:
- убирай излишние описания. Вот так почитаешь в одном предложении про "великолепную фигуру, аристократичность черт, гордую осанку" - так сразу тихо ненавидеть такое совершенство начинаешь
Красоту можно показать двумя-тремя штрихами, и лучше нестандартно... Вот как ты глаза Воланда описала, это же просто шик! Меня аж дрожь пробрала.
- умоляю, не впадай в мерисью!!!