[Geralt]

Фразу Эовин о том, что "женщины Рохана с детства приучены владеть оружием", я воспринимаю, как гиперболу. Точнее ее было бы озвучить "Эовин Роханская с детства приучена владеть оружием". Этот вывод основан на том, что в тех пещерах я не заметил у женщин боевого духу (подобного Эовин) и желания схватиться за топоры. Они конечно же встали бы на стены, если бы им сказали, но тут уже вступило в действие правило беречь самое ценное. А самое ценное для народы - женщины и дети, поскольку именно в них будущее данного народа. Впрочем все это уже сто раз обсуждалось.
А Эовин сидит в пещерах, потому что солдат (которым она себя ощущает) должен в первую очередь не уметь сражаться - он должен уметь подчиняться приказам. Вот она и подчиняется.