|
Если я чего-то понимаю в орочьей фене (а понимаю я мало), то наиболее адекватный перевод для Снаги - "салага" (в нашем отечественном армейском понимании).
А вот и он сам, кстати
__________________
В горизонтальном положении мозг не выше других органов.
(Станислав Ежи Лец)
|