В поведении Ходока слишком мало логики и слишком много злости.
Злобу, по всей видимости, на самого себя, он вымешает на Фродо. В 4ой редакции резкое, настороженное поведение Арагорна оправдано и объяснимо. Он никогда в жизни не видел этих хоббитов, он с ними не знаком, не знает о письме Гендальфа, которое хранится у Баттербера. И, естественно, ему осторожно, по чуть-чуть, приходится выяснять, кто же это такие. Те ли, которых он ждёт. И то, он с Фродо был гораздо более мягок и вежлив. Для Ходока ситуация совершенно иная. Мало того что он и Фродо и Мэри знает с детства ( то есть, мог бы узнать без предупреждения Гендальфа), так он ещё и распологает надёжными сведениями от мага (и полученными не несколько месяцев назад, а вчера!), вплоть до точного количества лошадок в караване (да, а если бы парочка здохла, не снеся тяжести пути, как бы тогда прошло опознание, ведь руководствоваться описанием внешности Фродо – гиблое дело
), да и письмо к Фродо в этой версии в его руках. Так для чего он устраивает эту экзекуцию? Мне это тоже напомнило разговор с Фарамиром, только в другом плане. Я всё твердила словами Сэма – ну уж сударь, хватит с вас колотушек!
Такое ощущение, что зная свою собственную слабость перед врагом - ***…Я их боюсь… да, боюсь…
Он вдруг задрожал, и странным судорожным движением сжал руки, как будто пытаясь совладать с собой*** - он сознательно куражиться над Фродо. Я вот хочу найти иное объяснение и не могу! Зачем стараться добить в той ситуации, когда это совершенно излишне! Зачем это садистское прощупывание? Он знает, что это Фродо, что Гендальф доверяет ему и, более того, попросил Ходока о нём позаботиться, помочь! Ну так и помогай, а не издевайся!
***Но если желаете знать, это я Фродо Бэггинс…» - на секунду он перевел глаза на Ходока, молча слушавшего весь разговор, и поперхнулся, встретившись с его ледяным взглядом***
***«А разве ему нельзя доверять? – обеспокоено спросил Фродо. – Том Бомбадил считал, что можно. И Гэндальф ведь тоже, доверял ему в полной мере.»
«Надежен ли он? – вскричал Ходок, жестом отчаяния вздымая руки к небу. – еще как надежен, надежнее чем эти стены, только вот зачем было сбивать его с толку окончательно, без всякой на то необходимости?..***
Наверно, я такая же недалёкая, как и Фродо. Никогда ещё Баттербер не производил впечатления человека, которого легко сбить с толку, запутать. Как бы он держал трактир в таком месте, с подобными свойствами характера? Как раз такое впечатление на меня пока что производит Ходок. Неуравновешен, издёрган, придирчив. Склонен вымещать на други свои комплексы.
***Ладно, так или иначе, я знал, с чем он придет, так что отпадает необходимость в длинных предисловиях.*** Куда уж длиннее. Предисловие и так затянулось на целый вечер. У меня возникает ощущение, что Ходок обвиняет Фродо в том, что их ищут. Как-будто тот не подвиг пытается совершить, неся кольцо, а пытается улизнуть с награбленным, изо всех сил изворачиваясь по ходу.
***Я расскажу тебе еще кое-что, вдобавок ко всему, что сказал Баттербер***
Более мужественный и уверенный в себе Арагорн не прибегал к излишнему запугиванию хоббитов. У него и предисловий длинных не было и общался он с ними как с равными. А Ходок – как с докучливыми избалованными несмышлёнышами, из-за которых у него хлопот полон рот
***«Не понимаю.» - коротко сказал Фродо.
«Ну а я объяснять не буду…*** он так кичится своим опытом по сравнению с этими юными домоседами, что возникает нехорошее подозрение - а так ли велик этот опыт.
***«Спасибо! – уже без рисовки, тепло и дружески, Ходок улыбнулся Фолько***
так и хочется сказать – наконец-то!
***«Мне больше нечего сказать. – голос Фродо сам собой звучал благодарным облегчением, да и стоило ли это скрывать?.. – Разве только добавить, - я очень рад нашей встрече. И просить прощения за свою чрезмерную подозрительность.»***
Странно мне, что он не возмутился. А может, даже, уместнее было бы наброситься на того с кулаками.
***И если хочешь знать, ситуация меня изрядно позабавила…*** Ну лично я в этом не сомневалась! Только вот стоило ли было забавляться?
***Задумчиво взглянув на темные волосы Фродо, Ходок поднял с пола лохматый коричневый коврик…***
купить что ли себе такой коврик
Перегринолюбки, хотя чистота кидаемых тапок, в отличие от Лайре, меня не очень заботит, но всё же, лучше не надо :-)))