|
Не открывается.Тогда вот.
"Комментарии к кадру из фильма. Перевод с аглицкого мой.
Луртц: Я схвачу хоббитов и принесу тебя живого к ним.
Саруман: Нет, ты принесешь хоббитов живыми ко мне.
Луртц: Понял. Хоббиты принесут меня живым.
Саруман: Ты принесешь хоббитов мне живыми!
Луртц: Я принесу хоббитов неживыми.
Саруман: Живыми!
Луртц: А кто тогда должен умереть?
Саруман: гм...это не похоже на картинку, которая была на коробке с набором "Сделай эльфа сам".
С.: Кому ты служишь?
Л.: Саруману!
С.: Кто лучший маг в мире?
Л.: Саруман!
C.: Кому достанется Средиземье?
Л.: Саруману!!
С: В кого ты влюблен?
Л.: ....
С.: Черт, опять не сработало.
С.: Нет, Луртц, не так. Повторяй за мной: "гррррр...."
С.: Попробуем еще раз, Луртц. У меня два мертвых эльфа, я добавляю еще двух - что теперь у меня есть?
Л.: Мертвые эльфы.
С.: Гм... И да, и нет. Давай сначала. У меня есть два мертвых эльфа, я прибавляю еще двух. Что получится?
Л.: Вкусная закуска.
С.: Луртц! Даже морийские орки этому научились. Смотри, мертвые эльфы: один, два, три, четыре. Сколько всего?
Л.: Три.
С.: Что?!
Л.: И тот, четвертый.
С.: Три и четвертый. Если я сложу их вместе, что у меня будет?
Л.: Хы! Мертвые эльфы...
С.: Ты СЪЕЛ Хранителя?!!
С.: Кому ты служишь?
Л.: Саурону!
С.: (начинает биться головой о стену)"
|