|
Извините, если обратилась не туда.
У меня возникли 3 вопроса. Помогите, плиииз!
1. По фильму.
В БК, когда Братство плывет по Андуину, они видят Аргонат – статуи Исилдура и Анариона (так по книге). При этом видно, что один из них молод, второй – намного старше. Первый, надо полагать, это Анарион, второй – Исилдур, т.к. он старший сын Элендила. В фильме показано, что Исилдур умер в зрелом возрасте, явно не таким стариком, как изображена статуя. Арагорн (в фильме) не уточняет кто это, просто говорит – Аргонат.
Так кого в фильме изображают статуи?????
2. Про эльфов.
В ВК (кн.6, гл.9) – пер. К/М – «У ворот Гавани встретил их Корабел Сэрдан – высокий, длиннобородый (?) и седой как лунь…»
Эльф – и с бородой, да еще и седой? Как это может быть?
3. Так как все-таки правильно говорить – баЛРог или баРЛог?
Заранее спасибо.
|