Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.11.2003, 13:07   #615
Ludo_Ed
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ludo_Ed
 
Регистрация: 17.12.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 938
Лайки: 3,916
О Господи...

Гил-Гэлтиндел, эльфы в ХП пришли из Лориэна.

Фраза про, то что (якобы) "Элронд из Ривенделла послал нас сюда" - глюк гениальных переводчиков (у Кистямура наверное английскому учились ) из "КАРО-Фильма", на самом деле Хэлдир сказал "Я принес вам послание от Элронда из Ривенделла".

И где Вы увидели "ложащихся под мечи уруков эльфов" ??!
__________________
Мой твиттер
Ludo_Ed вне форума   Ответить с цитированием