Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.11.2003, 16:38   #774
allenna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для allenna
 
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: ufa
Сообщений: 1,341
Лайки: 686
Цитата:
Первоначальное сообщение от Хельга

Вот и правильно. На английском ее надо смотреть, а не в моськином переводе. А Мосфильм еще считает себя одной из лучших студий дубляжа в мире. Тьфу на них.


ЗЫ. Navras рулит по страшному!
Это раньше Мосфильм был неплохой студией дубляжа. Когда Бельмондо дублировал Караченцов. И когда на дубляже сидел нормальные актеры... Но сейчас уровень дубляжа упал ниже плинтуса....
allenna вне форума   Ответить с цитированием