*закашлявшись от возмущения* Как это чем?! Вот уж что-что, но впечатление заурядной личности в книге он не производит! А если производит в фильме - это проблема Джексона.
А вот на счет Гэндальфа я с тобой не соглашусь: в книге он говорил эти слова, но несколько по другому поводу. Следовательно. это не оправдание!

Только глупец может всерьез настаивать, чтобы та деревня, которую ПДж выдал за Эдорас "приняла бой" с такими неравными силами. И я искренне не понимаю, чем "бойня" в деревне хуже "бойни" в лучшей крепости страны.