Цитата:
Первоначальное сообщение от Vasya Gondorsky
Всегда есть стремление отталкиваться от авторского прочтения как оно понимается в данной культуре, и всегда есть стремление противоположное - передать сообщение на современный лад, а то и внести свой смысл. Или же попытаться подвергнуть сомнению устоявшееся представление об авторском замысле и найти новую интерпретацию, которая могла бы с полным правом именоваться авторской - это же культура. Здесь есть место всему, и нельзя вот так вот просто ограничить все прочтения единственно-верным-официально-подтвержденным-нотариально-заверенным "авторским замыслом", а все остальное назвать шулерством.
Кубизм - это шулерство? А ведь так непохоже на "авторский" замысел природы.
|
Природа - не автор кубистских картин.
Если будет найден новый смысл и представлены убедительные доказательства, что автор имел его в виду тоже - то почему нет? Вы меня все-таки загоняете в какие-то дикие рамки. Не всегда и авторский смысл бывает правильным - авторам свойственно недопонимать свои произведения, почитатйте хоть "Театральный разъезд" Гоголя. Я толкую о том, что без понимаяи авторского замысла все прочие трактовки будут спекуляциями. Если же идет полемика с авторским смыслом, и идет честно - то почему нет?
Заметьте, речь ведь началась с того, следует ли вообще принимать автора в расчет при восприятии музыкального пргизведения. Я и ответил - следует, и всенерпеменно.