Цитата:
Первоначальное сообщение от Feurio
Вопрос по теме к дискутирующим:
У вас были случаи, когда вы точно знали, какую мысль хотел донести автор, и при этом были уверены, что "месседж" на самом деле случился совершенно другой?
|
Мне подобный подход вообще представляется некорректным. Что значит "месседж случился"? То, как я понял этот текст? Как я уже писал, понять в точности так, как понимает автор, практически невозможно, для этого необходимо быть идентичным автору.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!
Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
|