Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.11.2003, 15:44   #147
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Arnold
Знаете, из Ваших постов возникает впечателение, что Вы существуете в мире сияющих феноменов, порожденных Вашим сознанием.
...Есть такое понятие - бидермеерство: обозначает восприятие художественных произведений вне контекста, исключительно по принципу "это про меня - а это не про меня". Европейская культура этой болезнью переболела в девятнадцатом веке.
Арнольд, я бы попросил Вас воздержаться от расклеивания ярлыков.
Вашу точку зрения тоже можно заклеймить какими-нибудь -измами и -ствами, которыми человечество переболело. Давайте обсуждать суть дела, а то мы далеко не уедем.

Что касается контекста, конечно, он, в некоторой степени, всегда известен, он черпается из культуры. Не нужно думать, что когда человек воспринимает текст как изолированное целое, он совсем не соотносит его с языком культуры, со схожими образами и схемами, известными ему из других источников.
Иначе текст вообще не мог бы быть понят адекватно (как не понимаем мы, по-видимому, многие археологические находки, не в силах понять, что у нас в руках, поэтическое, сатирическое или религиозное произведение). Под адекватностью я понимаю хотя бы приблизительную классификацию.
Позвольте напомнить Вам Ваш же пример с Гоголем - Вы ведь не согласны с "авторским замыслом"? А почему?
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием