Ну так я же предупредил, что это Лосты
К тому же, тезис подтверждается письмом(специально привёл дату).
А насчёт роста Боромира и Арагорна не эта ли цитата: "Aragorn was the tallest of the Company, but Boromir, little less in height, was broader and heavier in build"(а перевод ГГ - "Боромир был ниже Арагорна, но шире его в плечах" - сильно ввёл меня в заблуждение) - напрямую здесь не сказано, но совершенно ясно подразумевается, что действительно Леголас был ниже. Ну что ж, тогда всё сходится.:-)
У меня уже несколько дней упорный глюк, что я видел прямую цитату в каком-то тексте, что рост эльфов со временем уменьшался, а у людей - наоборот. Но, похоже, и впрямь глюк - то ли мой, то ли переводческий...