Цитата:
Первоначальное сообщение от Sirin
А для меня эта их неадекватность в данном случае и есть самое главное и непростительное. Потому что я уверена: автор говорит то, что хочет сказать. Иногда и гораздо больше того. Но в любом случае он не просто исторгает из себя некий продукт жизнедеятельности по принципу "чего получилось, сам не понял, плевать, разбирайтесь", а передает послание.
|
Сирин, ну не хочешь же ты, чтобы Толкиен нравился всем? Вот здесь на форуме собрались люди, которым нравится книга или фильм. При этом уже среди нас существует столько разных пониманий фильма, что уже и спорить перестали об этом. Кто прав? Пуристы? Или фильм безупречен? Ясно же, что просто-напросто фильм пришелся всем по-разному, в зависимости от того
какой человек, и не в том дело, что они "плохо" или "хорошо" воспринимают, можно говорить, что они "плохо" или "хорошо" поняли то, что им показал Джексон, что является следствием как способа восприятия, так и способа демонстрации.
Ты, как и Арнольд, настаиваешь на том, что автор "передает послание", но дело-то в том, что способ передачи - через художественный текст - заведомо выбран такой, что понять можно по-разному. Это же не доказательство математической теоремы. И это не случайно.
Цитата:
Пообщаться со мной хочет. Так что из уважения к нему надо как минимум попытаться понять, в каком месте смеяться. Это вполне реально, согласись - ты наверняка смеешься на тех же местах, что и я, и миллионы других людей. А если так, если дар понимать друг друга нам дан, то с чего бы ему исчерпываться пунктом "где смеяться"? Трудно, да, но стараться надо, учить матчасть. Святое дело - ради общения с таким замечательным человеком, как уважаемый автор.
|
Наверняка не только в тех местах, что и ты. Я просто уверен. Ну, не знаю, как тебе доказать, тебе ведь нравится ГГ, а мне КМ, и что с этим можно поделать?

Я уже говорил это Арнольду, искусство - это не только передача информации, это еще и семена, которые падают в душу каждого, и в согласии с почвой прорастают. Искусство используется как способ образования новых смыслов, в том числе тех, которые не были заложены автором. Звирь - это смешно? А это неуважительно по отношению к Толкиену? Авторский смысл - это замечательно, но это не все, что дает нам книга. Далеко не все.