Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.12.2003, 17:35   #178
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Sirin

А для меня эта их неадекватность в данном случае и есть самое главное и непростительное. Потому что я уверена: автор говорит то, что хочет сказать. Иногда и гораздо больше того. Но в любом случае он не просто исторгает из себя некий продукт жизнедеятельности по принципу "чего получилось, сам не понял, плевать, разбирайтесь", а передает послание.
Сирин, ну не хочешь же ты, чтобы Толкиен нравился всем? Вот здесь на форуме собрались люди, которым нравится книга или фильм. При этом уже среди нас существует столько разных пониманий фильма, что уже и спорить перестали об этом. Кто прав? Пуристы? Или фильм безупречен? Ясно же, что просто-напросто фильм пришелся всем по-разному, в зависимости от того какой человек, и не в том дело, что они "плохо" или "хорошо" воспринимают, можно говорить, что они "плохо" или "хорошо" поняли то, что им показал Джексон, что является следствием как способа восприятия, так и способа демонстрации.
Ты, как и Арнольд, настаиваешь на том, что автор "передает послание", но дело-то в том, что способ передачи - через художественный текст - заведомо выбран такой, что понять можно по-разному. Это же не доказательство математической теоремы. И это не случайно.
Цитата:

Пообщаться со мной хочет. Так что из уважения к нему надо как минимум попытаться понять, в каком месте смеяться. Это вполне реально, согласись - ты наверняка смеешься на тех же местах, что и я, и миллионы других людей. А если так, если дар понимать друг друга нам дан, то с чего бы ему исчерпываться пунктом "где смеяться"? Трудно, да, но стараться надо, учить матчасть. Святое дело - ради общения с таким замечательным человеком, как уважаемый автор.
Наверняка не только в тех местах, что и ты. Я просто уверен. Ну, не знаю, как тебе доказать, тебе ведь нравится ГГ, а мне КМ, и что с этим можно поделать?
Я уже говорил это Арнольду, искусство - это не только передача информации, это еще и семена, которые падают в душу каждого, и в согласии с почвой прорастают. Искусство используется как способ образования новых смыслов, в том числе тех, которые не были заложены автором. Звирь - это смешно? А это неуважительно по отношению к Толкиену? Авторский смысл - это замечательно, но это не все, что дает нам книга. Далеко не все.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием