Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.12.2003, 23:58   #38
jinx
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.12.2002
Адрес: New York
Сообщений: 945
Лайки: 0
Rolling Stone назвал своих фаворитов года и двумя лучшими стали "Mystic River" и Rotk, ниже статья
люди у кого есть возможность переведите
--------------------------



It's fantasy vs. reality as the year's two best films duel to rule

By Peter Travers of Rolling Stone

1 Mystic River
Directed by Clint Eastwood

Why have I chosen Mystic River as the best movie of the year? Isn't The Lord of the Rings: Return of the King -- its closest rival -- more ambitious? Not really. Both films deal with souls damaged by the past, by greed, by sins of commission and omission. The difference? Nothing that pins you to your seat in Mystic River is generated by a computer. The main characters are three working stiffs from Boston, friends since childhood who have been scarred by an incident from that childhood. Now, as adults, Jimmy (Sean Penn) is trying to find out who murdered his daughter; Sean (Kevin Bacon) is the cop assigned to the case; and Dave (Tim Robbins) is the prime suspect. Brian Helgeland's adaptation of Dennis Lehane's novel becomes a blueprint for director Clint Eastwood to plunge deeper into the darkness of human nature that he probed so memorably in Unforgiven . All the actors do Eastwood proud, and in a just world Penn and Robbins will both win Oscars. Eastwood, showing a classical directing style worthy of comparison to John Ford, isn't interested in spectacle but in the moral warfare raging in the eyes of three men who are taking their own trip to Mount Doom, seeking redemption and finding only ruin. Eastwood, in the directing coup of 2003, shows how violence is hard-wired into the American character. Not a popular subject these days. Eastwood refused to soften his film's harsh reality for box- office gain. That's another reason Mystic River stakes a claim on greatness. It's that rare film that is truly uncompromised.

2 The Lord of the Rings: Return of the King
Directed by Peter Jackson

After the Matrix sequels imploded, you may have feared big-time for the final chapter of Rings . No worries. It's now official: Peter Jackson has created the mack daddy of all movie fantasies, and Return of the King brings the film version of Tolkien's trilogy to a combustibly exciting close. Prepare to be wowed by the giant spider, the charging Mumakil, the Army of the Dead and the battle of Pelennor Fields. Prepare also to have your emotions wrung out as you watch the coronation of Aragorn (fiery Viggo Mortensen), consider the fate of Frodo (Elijah Wood) and the fellowship, and then get deeper into the character of Sam (Sean Astin comes into his own with this brave, questing performance). The dominance of effects-driven spectacles hasn't been a boon to film -- hello, Haunted Mansion -- but in the hands of a master like Jackson, who respects Tolkien's passion for action and character, it's an art form. Jackson hits a grand slam.
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6).
jinx вне форума   Ответить с цитированием