У критика Rolling Stone (Питер Трэвенс) претензия к ROTK стара, как мир - сказочный жанр ущербен по определению.
Наговорив о ROTK много восторженных слов (пардон, нет у меня времени переводить этот пассаж), он, тем не менее, отдает титул лучшего фильма года криминальной психодраме (насколько я поняла жанр из краткого пересказа содержания) Mystic River. Он так аргументирует свой выбор:
"Почему я выбрал лучшим кинофильмом года Mystic River, а не Возвращение Короля - его самого близкого конкурента? Он более амбициозен? На самом деле, нет. Оба фильма посвящены душами, израненным прошлым, жадностью, грехами преступлений и неудач. В чем же разница? Ничего из того, что приковывает вам с к креслу на Mystic River, не создано на компьютере".
Очередная рецензия:
http://www.rottentomatoes.com/click...e=1&rid=1225286
Очень положительная, местами даже восторженная. Но предрекает, что Оскара не дадут. Почему? Потому что Джексон слишком строго верен роману Толкиена в ущерб законам кино.
"Самый показательный пример этого в Возвращении Короля, когда Джексон, следуя имеющемуся материалу, затягивает повествование еще на 20 минут после того, как все БОЛЬШИЕ БИТВЫ завершились. Но старая киношная пословица гласит: как только действие (экшн) завершено - пускай титры".
Критик предлагает вместо этих 20 минут после Роковой Горы вернуть убиение Сарумана (называемого им Соломоном), потому что для зрителя окончательная смерть "плохого парня" (пусть и в начале фильма) гораздо интереснее всей всей этой постэкшенной тягомотины толкиеновских мультифиналов с палатами врачевания, коронациями, возвращениями в Шир и Серыми Гаванями.
А вы все требуете - подавай нам очистку Шира! Цивилы, включая цивильных критиков, вообще окончательно померли бы.
Кстати, упрек в цивильных критиков в том, что Джексон слишком зачарован (влюблен, верен - нужное подчеркнуть) миром этого странного Толкиена, я уже встречаю в рецензиях на Короля не в первый раз - это одна из основных претензий, между прочим. Мол, уничтожили Кольцо - и свободны, - и на этом надо заканчивать морочить всем голову ненужными эпилогами.
А вот еще одна рецензия с TORN - очень восторженная и весьма спойлерная
http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1070560914